Une faille de stockage en clair dans l’AAP Gateway Operator copie le secret du serveur de ressources depuis un Secret Kubernetes vers le champ `spec.extra_settings` de la ressource personnalisée AutomationController. Un utilisateur autorisé à lire cette ressource, mais pas le Secret d’origine, peut ainsi obtenir le secret et potentiellement usurper un service Controller de confiance pour accéder à des API privilégiées.
Source : NVD — CVE-2026-126643
Analyse technique
Lors de la réconciliation d’un AutomationController, l’opérateur recopie la valeur de `controller_resource_server_secret` dans la ressource personnalisée, qui peut être conservée dans l’API Kubernetes/etcd et d’autres artefacts. Le score fourni est 6.5; aucun vecteur CVSS ni détail de versions affectées ou corrigées n’est indiqué dans la source fournie.
Impact, versions et correctif
Action recommandée
Évaluer les droits de lecture sur les ressources AutomationController et limiter leur accès aux seuls utilisateurs de confiance; suivre les recommandations du fournisseur pour corriger la faille et renouveler le secret exposé.
Sources
Priorisation DFS : P4 · 1 source(s).